최근 역사적으로 저렴한 엔화 때문에 일본 여행의 인기가 크게 증가했습니다. 그래서 이번 포스팅에서는 일본 여행을 간다면 꼭 알아야 할 기초 호텔 일본어 표현 55문장을 소개하려고 합니다. 일본은 다른 해외 관광 국가와 다르게 영어가 잘 통하지 않아 당황스러운 경험을 종종 할 수 있는데요. 이번 포스팅에서 함께 배울 기초 호텔 일본어 표현을 잘 익혀두면 영어가 안 통해도 당황스러워할 필요가 전혀 없겠죠? 지금부터 함께 살펴보시죠!
1. 호텔 체크인 할 때
1) こんにちは (곤니치와) : 안녕하세요.
2) 予約があります (요야쿠가 아리마스) : 예약했습니다.
3) 予約していません (요야쿠 시테이마센) : 예약을 안 했습니다.
4) 何名ですか? (난메이 데스카) : 몇 명이세요?
5) 空室はありますか? (쿠-시츠와 아리마스카) : 빈방 있나요?
6) 名前は何ですか? (나마에와 난 데스카) : 이름이 무엇인가요?
7) 名前は + (이름) + です (나마에와 ‘이름’ 데스) : 제 이름은 ( ) 입니다.
8) パスポートを見せてください (파스포-토 오 미세테쿠다사이) : 여권 보여주세요.
9) パスポートはここにあります (파스포-토와 코코니 아리마스) : 여권 여기 있습니다.
10) 景色の良い部屋をお願いします (케시키노 요이 헤야 오 오네가이시마스) : 뷰 좋은 방으로 부탁드려요.
11) 低層階より高層階が好きです (테이소-카이 요리 코-소-카이가 스키데스) : 저층보다는 고층이 더 좋아요.
12) シングルベッドよりダブルベッドが好きです (싱구루벳도 요리 다부루벳도가 스키데스) : 싱글 침대보다 더블 침대를 더 좋아합니다.
13) 保証金が必要です (호쇼-킹가 히츠요-데스) : 보증금이 필요합니다.
14) この部屋は禁煙です (코노 헤야와 킨엔데스) : 이 방은 금연입니다.
15) サインしてください (사인 시테쿠다사이) : 서명해주세요.
16) 部屋はどこですか? (헤야와 도코 데스카) : 방은 어디인가요?
17) 荷物を運んでください (니모츠 오 하콘데쿠다사이) : 짐을 옮겨주세요.
18) 朝食の時間は何時ですか? (초쇼쿠 노 지칸와 난지데스카) : 조식 시간은 몇 시인가요?
19) 午前7時から10時まで食べられます (고젠 시치지 카라 주유지 마데 타베라레마스) : 오전 7시부터 10시까지 먹을 수 있습니다.
20) 午前6時から9時まで食べられます (고젠 로쿠지 카라 쿠지 마데 타베라레마스) : 오전 6시부터 9시까지 먹을 수 있습니다.
| 일본어 | 뜻 | 읽는 법 |
|---|---|---|
| 1時 (いちじ) | 1시 | 이치지 |
| 2時 (にじ) | 2시 | 니지 |
| 3時 (さんじ) | 3시 | 산지 |
| 4時 (よじ) | 4시 | 요지 |
| 5時 (ごじ) | 5시 | 고지 |
| 6時 (ろくじ) | 6시 | 로쿠지 |
| 7時 (しちじ) | 7시 | 시치지 |
| 8時 (はちじ) | 8시 | 하치지 |
| 9時 (くじ) | 9시 | 쿠지 |
| 10時 (じゅうじ) | 10시 | 쥬유지 |
| 11時 (じゅういちじ) | 11시 | 쥬우이치지 |
| 12時 (じゅうにじ) | 12시 | 쥬우니지 |
21) クレジットカードをください (쿠레짓토카-도 오 쿠다사이) : 신용카드 주세요.
22) 領収書が必要ですか? (료슈쇼가 히츠요-데스카) : 영수증 필요하세요?
23) 領収書をください (료슈쇼 오 쿠다사이) : 영수증 주세요.
24) ありがとうございます (아리가또 고자이마스) : 감사합니다.
2. 방 관련 문의
25) Wi-Fiはありますか? (와이파이와 아리마스카) : 와이파이 있나요?
26) Wi-Fiのパスワードを教えてください (와이파이 노 파스와-도 오 오시에테쿠다사이) : 와이파이 비밀번호를 알려주세요.
27) タオルを3枚ください (타오루 오 산마이 쿠다사이) : 수건 3장만 더 주세요.
28) 枕を2つください (마쿠라 오 후타츠 쿠다사이) : 베개 2개 더 주세요.
| 일본어 | 뜻 | 읽는 법 |
|---|---|---|
| 枕 (まくら) | 베개 | 마쿠라 |
| 布団 (ふとん) | 이불 | 후톤 |
| タオル (たおる) | 수건 | 타오루 |
| 歯磨き粉 (はみがきこ) | 치약 | 하미가키코 |
| 歯ブラシ (はぶらし) | 칫솔 | 하부라시 |
| ハンガー (はんがー) | 옷걸이 | 항가- |
| コップ (こっぷ) | 컵 | 콧푸 |
| コーヒーポット (こーひーぽっと) | 커피 포트 | 코-히-폿토 |
| 栓抜き (せんぬ) | 병따개 | 센누키 |
| スリッパ (すりっぱ) | 슬리퍼 | 스릿파 |
29) テレビのリモコンが見つかりません (테레비 노 리모콘가 미츠카리마센) : TV 리모컨을 못 찾겠어요.
30) の部屋にお湯が出ません (와타시 노 헤야 니 오유가 데마센) : 제 방에 따뜻한 물이 나오지 않아요.
31) 他の部屋に変えてもらえますか? (호카 노 헤야 니 카에테모라에마스카) : 다른 방으로 바꿔줄 수 있나요?
32) ルームサービスを注文したいです (루-무사-비스 오 추-몬 시타이 데스) : 룸서비스를 주문하고 싶습니다.
33) 冷蔵庫の飲み物は無料ですか? (레이조코 노 노미모노와 무료 데스카) : 냉장고 속 음료는 무료인가요?
3. 호텔 부대시설
34) フィットネスセンターはどこにありますか? (핏토네스 센타- 와 도코 니 아리마스카) : 피트니스 센터는 어디에 있나요?
35) フィットネスセンターは24時間営業していますか? (핏토네스 센타- 와 니쥬-욘지칸에이교- 시테이마스카) : 피트니스 센터는 24시간 운영하나요?
36) プールはどこにありますか? (푸-루 와 도코 니 아리마스카) : 수영장은 어디에 있나요?
37) プールは無料ですか? (푸-루 와 무료 데스카) : 수영장은 무료인가요?
38) はい、プールは無料です (하이, 푸-루 와 무료 데스) : 네, 수영장은 무료입니다.
39) プールの利用時間は何時ですか? (푸-루 노 리요- 지칸 와 난지 데스카) : 수영장 사용 시간은 몇 시인가요?
40) プールは朝7時から夜7時まで営業しています (푸-루 와 아사 시치지 카라 요루 시치지 마데 에이교- 시테이마스) : 수영장은 아침 7시부터 저녁 7시까지 운영합니다.
41) ラウンジは無料ですか？(라운지와 무료 데스카) : 라운지 이용은 무료인가요?
42) ホテル内のレストランのリストをください (호테루 나이 노 레스토란 노 리스토 오 쿠다사이) : 호텔 내 식당 리스트 주세요.
4. 호텔 체크아웃 할 때
43) 快適なご宿泊でしたか? (카이테키나 고슈쿠하쿠 데시타카) : 편안한 숙박 되셨나요?
44) 不便な点はありませんでしたか? (후벤나 텐 와 아리마센데시타카) : 불편하 점 없으셨나요?
45) チェックアウトの時間は何時ですか? (첵쿠아우토 노 지칸 와 난지 데스카) : 체크아웃 시간은 몇 시인가요?
46) チェックアウトします (첵쿠아우토 시마스) : 체크아웃하겠습니다.
47) インボイスをください (인보이스 오 쿠다사이) : 인보이스 주세요.
48) インボイスです。内容を確認してください (인보이스 데스, 나이요 오 카쿠닌 시테 쿠다사이) : 인보이스입니다. 내용 확인해 주세요.
49) 部屋に忘れ物はありませんか? (헤야 니 와스레모노 와 아리마센카) : 방에 두고 오신 물건은 없으실까요?
50) 空港行きのタクシーを呼びましょうか? (쿠코 유키 노 타쿠시 오 요비마쇼-카) : 공항 가는 택시를 불러드릴까요?
51) はい、タクシーをお願いします (하이, 타쿠시- 오 오네가이시마스) : 네, 택시 부탁드립니다.
52) アンケートにご記入いただけますか? (안케-토 니 고키뉴- 이타다케마스카) : 설문지를 작성하시겠어요?
53) 素晴らしいサービスをありがとうございます (스바라시- 사-비스 오 아리가토 고자이마스) : 훌륭한 서비스에 감사드립니다.
54) またお越しください (마타 오코시 쿠다사이) : 다음에 또 오세요.
55) さようなら (사요나라) : 안녕히 계세요 / 가세요.